0031 Vaalser Quartier
Aachen, 1998-2000 / b&k+r Arno Brandlhuber & Bernd Kniess + Ralph Röwekamp; Markus Emde, Silke Göken, Jörg Lammers, Björn Martenson, Bernhard Schumann, Uli Wallner
Einfamilienhaus auf eng zugeschnittenem Grundstück in einem Neubaugebiet. Die über den Bebauungsplan definierte Typologie interpretiert der Entwurf hin zu einer Chiffre ohne Details. Das Nutzungskonzept ist eine Weiterentwicklung des Projektes “Baumstücke” (0017). /
Single-family house on a narrow property in a new district. The typology defined by the development plan interprets the design to the point of being a "house" without details. The utilization concept is a continuation of the project “Baumstücke” (0017).

